
【ディナーコース 天府】四季折々の厳選食材を愉しむ本格四川料理、全7品
ライブキッチンから溢れる五感を刺激する四川料理を日本ワインとともに是非ご堪能ください。
【 人形町4分 】日本の旬を映した本格中国料理で、心満たされるひとときを過ごす。
「中国菜 ARATA」は、人形町駅から徒歩4分の場所にある本格中国料理のお店です。 四川料理をベースにしつつ日本の四季を大切にした一皿一皿は、旬の食材が活きる繊細な味わいをご堪能ください。 特に、シェフがコンクールで金賞を受賞した「鳳凰」を象った前菜は、 お祝いにふさわしい華やかさで、特別な日の思い出に彩りを添えます。 店内はカウンター席を中心とした温かな雰囲気で、目の前で仕上がる料理を五感で楽しむことができます。 記念日や接待、女子会など、さまざまなシーンにぴったりです◎ さらに、料理に合わせた日本ワインのペアリングも楽しめます。 ソムリエが選ぶワインが、料理の味わいをいっそう引き立て、食事のひとときを豊かにします。 料理、空間、そして特別な時間を「中国菜 ARATA」でゆったりとお楽しみください。
駅から近い
カウンター席あり
禁煙
クレカ・PayPay決済可
ランチ営業あり
おひとり様OK

【ディナーコース 天府】四季折々の厳選食材を愉しむ本格四川料理、全7品
ライブキッチンから溢れる五感を刺激する四川料理を日本ワインとともに是非ご堪能ください。

【ディナーコース芙蓉】当店スペシャリテのアワビのおこげ(おこげは3か月乾燥させた自家製)などシェフおすすめディナーコース全8品
手造りの点心、市場で仕入れた鮮魚やARATAスペシャリテ五感を刺激するアワビのおこげなど、日本ワインとともにご堪能ください。

【ディナーコース李白】 前日迄予約制。北京ダック、四川ダック食べ比べコース。中華お刺身、フカヒレ醬油煮込み、山形牛、高級食材でおもてなし
中華お刺身/前菜盛り合わせ/北京ダック、四川ダック食べ比べ/薬膳スープ/フカヒレの姿煮込み/伊勢海老/お口直し/アワビのおこげ/デザートとシェフお任せ厳選フルコースです。
オススメ度:97%
人形町、天外天や飄香を経て独立された中園シェフが営む四川料理店。 U字カウンター12席、4名テーブル1卓。 お料理はコースのみ、ランチコース¥6600.11000、ディナーコース¥10000.14300。 メニューは2ヶ月ごとに変わるよう。 牡丹¥6600(税込) ■季節の前菜盛り *あん肝の赤酒蒸し *穴子の黒酢ソース *よだれ鶏 *金柑の金木犀漬け ■牡蠣のサンラー茶碗蒸し仕立て ■菜の花の焼売 ■スペアリブの米粉蒸し ■ちぢみほうれん草の炒め物 ■特製牛肉麻婆豆腐とライス ■デザート *白木耳とりんごのコンポート *スパイシーカシューナッツ ■鉄観音茶 ドリンクはビール、紹興酒、ワインは日本のものを揃えられてます。 まず前菜は4種。 あん肝、穴子をカリッと揚げて黒酢を纏わせたもの、徳島県産の鶏肉を使ったよだれ鶏、金柑の金木犀漬けは"ちゅーにゃん"というもち米を発酵させた調味料と。 魚介のサンラー茶碗蒸しは季節によって具材が変わるようです。今回は牡蠣にパオツァイ。酸味に辛みがピリッと、とろとろの茶碗蒸し仕立て。 点心は大ぶりの菜の花の焼売でとてもジューシー。そのままでも十分味がついてますが、前菜盛り合わせの器をさげるときに残してくれたよだれ鶏のタレで味変も。むちむち。 メインはスペアリブの米粉蒸しで、とろとろに蒸されてました。 野菜料理はちぢみほうれん草の炒め物に味噌漬け焼豚。 〆は麻婆豆腐と担々麺から。(+1100で両方も可) 大ぶりに切った山形牛バラ肉は2時間煮込んでホロホロに。 ちょっとビーフシチューぽい。 フィニッシュまで1時間45分。 前菜、茶碗蒸し、点心、メイン、野菜料理と構成は同じで季節によって素材が変わるようです。 四川料理とはいえ辛みはマイルド。 王道というより、一捻り加えた食材や本場の調味料を合わせたお料理。 量的にもちょうど良かったです。 #ランチ #中華
写真と本文をすべて表示


人形町にあるずっと気になっていた中国料理屋さん。 2023年1月にオープンし、たったの1年半程で食べログ百名店2024に選ばれるという快挙を成し遂げたお店なのです。 店内はカウンター席で調理風景を見ながら楽しむことができます。 ここの料理、かなり美味しい。 アミューズから心と胃袋を掴まれましたが、特に好きだったのはスペシャリテの鮑のおこげ。1ヶ月かけてじっくり乾燥させたというおこげは硬すぎない絶妙なパリッと感が素晴らしい。 いやぁ、幸せ。 また行きたいなと思える美味しいお店でした! ▽---------------------▽ ○店名: 中国菜 ARATA ○食べログ評価3.70(2024/10/18時点) ○人形町駅徒歩4分 ○予算¥30,000/1人 ○東京都中央区日本橋小舟町15-17 協栄ビル 1F ○営業時間▷ 12:00~14:00/18:00~22:00 ※定休日:日曜日 ※カード決済可 △---------------------△ 【予約可否】 予約可能 【混雑状況】 金曜日19:30時点で満席率9割ほど 予約必須です! 【オススメ利用シーン】 恋人、接待、家族、同僚、友人 【注文】 ◆李白 ¥22,000 ◆日本ワインペアリング5種 ¥6,500 【コース内容】 ○アミューズ スズキのお刺身。ネギと山椒、レモングラスと青山椒のソース ○季節の前菜盛り合わせ6種 ・クリームチーズの紹興酒 ・秋刀魚 ・千葉県産落花生の煮付け ・花咲海月 ・よだれ鶏 ・牛肉のトーチーソース ○すっぽん漢方蒸しスープ 黒アワビ茸 ○北京ダック・四川ダック ○肉厚フカヒレの醤油煮込み モウカザメの尾ビレ ○伊勢海老料理 伊勢海老のチリソース ○お口直し:柿のソルベ ○スペシャリテ鮑のおこげ アワビと干しスルメイカ、干し貝柱 ○デザート 豆乳のマロンクリーム
写真と本文をすべて表示


牡丹コース5500円。
写真と本文をすべて表示


【《期待の新店!》厚切り牛肉の麻婆豆腐】 ※コメント返しは原則お休みしてますので、記入ご遠慮ください(参考通知とオフ会の御礼は記入OKです) 本日は人形町の『中華菜ARATA』。 2023年1月創業。 訪問時点、 GoogleMAP評価「4.6」、 某グルメサイト「3.53」 →なんと本日「3.70」に急上昇!! オーナーシェフの中園健司氏は 『老四川飄香』出身で 第11回日本中国料理協会コンクール前菜部門で金賞受賞。 都内の中国料理界注目の 少壮気鋭の料理人だ。 桜花コース3300円は以下なり♪ 小碟:季節の前菜盛り 蒸湯:本日の蒸しスープ 点心:トマト水餃子葱山椒ソース 主菜:特製牛肉麻婆豆腐とライス 甜品:デザート 本日の沈香茶 ■小碟:季節の前菜盛り ・よだれ鶏 ・冷製くらげ ・チーズ紹興酒漬け ・豚耳の煮こごり 「よだれ鶏」は豆鼓が使われており、 辛さを中和するような円やかさがあり食べやすい。 「冷製くらげ」はコリコリ感の中に レモングラスの爽やかな風味があり、 鼻孔をくすぐる。 「豚耳の煮こごり」は 八角が効いており噛みしめると、 甘いスパイス感がじわっと口中に広がる。 ■蒸湯:本日の蒸しスープ 「トマトと玉蜀黍のスープ」 親鶏・トマト・玉蜀黍の出汁ベースの 超シンプルなスープ。 調味料など野暮と言わんばかり。 素材のバランス感だけで、 見事な味が表現されており驚き。 シンプルで滋味深いがシェフの技術力の高さを 感じざるを得ない一品。 ■点心:トマト水餃子葱山椒ソース トマトとジェノベーゼソースを組み合わせた “イタリアンのような餃子” ゴロゴロとした粗びきの餡の中に トマトの果肉と甘味、酸味感。 一般的なジェノベーゼよりは バジルの苦味が効いてて やや薬膳寄りな味わい。 そこにピリリとした葱山椒の辣味が アクセントになってますね♪ ■主菜:シェフお任せメイン 「北海道産ハマグリ豆鼓炒め」 蛤以外の具は セロリ・パプリカ・ゴーヤ・白葱 豆鼓のコクと 蛤のプリプリ感と磯の味。 セロリの辛味がアクセントになっており 多彩な味を感じれる一品。 ■麺飯:特製牛肉麻婆豆腐とライス 驚いたのがこれ。 麻婆豆腐の表面は たっぷり辣油が覆っており、 辛味とコクはある。 …しかしながら本格四川風の 山椒の痺辛さはなく、 代わりに五香粉のアロマな甘いスパイス感強め こういう味わいの 麻婆豆腐って初めて食べました。 ごろっとした赤身主体の牛肉ブロックが入っており、 そのうま味も相まってご飯が進みます♪ ■甜品:デザート 「マンゴー杏仁豆腐」 マンゴーの果肉をピューレにして 杏仁豆腐にして固めてある。 マンゴーらしい 南国感ある華やかな甘味と、 まろやかな杏仁豆腐のマリアージュに悶絶。 ~あとがき~ 以上、『中国菜 ARATA』でした。 総評としては、 「東京の中華に食べ飽きた人にも 強くオススメできる」秀逸なコース。 前述の通りコンクールの 前菜部門の金賞受賞者である中園シェフの手による フォトジェな前菜から始まり、 滋味深い、 「トマトと玉蜀黍のスープ」から ジャンクな「特製牛肉麻婆豆腐」まで、 山あり谷ありの抑揚をつけつつ 3300円という手頃な価格に落とし込んだ 秀逸なコース構成。 他店にない独創的な料理が多く、 かつ和洋中で変化をつけた食器も◎ 傑作アトラクションのように 終始飽きが来ない一食。 この店は 百名店とかミシュランビブとか 何かしら称号が付きそうな気がする。 ここはまた立ち寄りたいと思います♪
写真と本文をすべて表示


人形町から少し三越前に行った場所に今年(2023年)1月オープンした中華料理屋さん「新(ARATA)」。偶然前を通りかかって、気になったので早速予約をして訪問したのが平日のランチタイム。オープン記念で通常は3,300円のランチコース(桜花)が2,750円でいただける(1月末まで)キャンペーンを実施中だ。店内は大きなカウンターが厨房を囲む形の作り。ハイスツールで、椅子はカップルシートっぽくなるスタイルだ。比較的明るく厨房も見渡せて透明性が高い。 コースは前菜→スープ→点心→主菜→麺飯→甜品(デザート)という流れ。 最初の前菜は3品をワンプレートで。「揚げ大根餅のネギ山椒ソース」「ピータン豆腐にレモングラス」「クリームチーズの紹興酒漬け」。この3品のレベルが高いので初っ端からいいスタートだ。クリームチーズはナッツと一緒に食べると食感も楽しめる。 続いてのスープは「蒸しスープ」。鶏から取ったスープはあっさりとして優しさが体にしみる。具材はゴボウ、椎茸、白キクラゲ。ごぼうが結構太いので食べごたえもある。 点心は「豚肉とエビと春菊の水餃子」。ソースは、ラー油と白ごまペーストを使った四川風。このソースがちょっとクセになるぐらい美味しい。 主菜は「海老と蕪のチリソース」。ケチャップを使わない四川式で、卵ベースのソースがふわふわで心地よい。海老は頭を別で揚げており、サクサクの食感も良かった。個人的にはタイ料理のプーパッポンカリー的な、そんなイメージの一品だった。 麺飯は、「特製牛肉麻婆豆腐とライス」or「担々麺」を選ぶ形式だったが、2人だったので1品ずつオーダー。麻婆豆腐のほうが少し辛い、という話だったが、実際は担々麺のほうが唐辛子感が強かった。麻婆豆腐はどちらかというと山椒のシビレがほんのり。牛肉が塊で入っているためか、肉の旨味が強い。個人的には麻婆豆腐推しかな! 最後は杏仁豆腐。緑豆を使った餡が上に乗っかっており、隣のナッツと一緒に食べると、サクサク感と香ばしさ、甘さが一体となる面白い仕組み。これは家でも試してみたいね。 四川ベースでありながら、洗練された中華をランチで食べることができて満足。結局滞在は2時間弱になってしまったが、最初にお願いしておけば1時間以内でコースを頂くことも可能っぽい。気になる方はぜひ! #人形町 #四川料理
写真と本文をすべて表示



▶️熟練シェフが手掛ける創意工夫あふれる中国料理
当店では、名だたる料理店で腕を磨いた経験豊富なシェフが、日本と中国の食文化を融合させた独創的なメニューを提供しています。 四川料理をベースに、旬の日本食材を巧みに組み合わせることで、伝統を大切にしながらも新しさを感じさせる料理を創り出しています。ここでしか味わえない料理は、一品一品にシェフの技と想いが詰まっており、非日常を感じる贅沢なひとときを提供します。

▶️ライブ感あふれるカウンター席
カウンター席を中心とした店内では、シェフが目の前で料理を仕上げるライブキッチンが楽しめます。 料理が完成するまでの過程を目にすることで、視覚も味覚も一層楽しめ、他にはない感動を味わえます。記念日や大切な方との会食にぴったりで、五感を使って食事を楽しむ醍醐味を提供いたします。洗練された空間と臨場感が融合した店内で、上質な時間を過ごしたい方におすすめです。

▶️こだわりの日本ワインペアリング
日本ワインの中から中国料理と調和するワインを厳選して提供しています。日本ワインの持つ繊細な風味と、こだわり抜いた中国料理が見事に融合し、料理全体の美味しさがさらに引き立ちます。料理とワインのペアリングによって、食事そのものが深い体験に変わり、一皿ごとに感動が広がります。ワインが好きな方や、料理に合わせたペアリングを楽しみたい方にはぜひおすすめです。
| 店名 | 中国菜 ARATA ちゅごくさい あらた |
|---|---|
| TEL | 03-5962-3041 |
| ジャンル | 中華 四川料理 |
| 営業時間 | [月〜金・土・祝] ランチ 12:00 〜 14:00 L.O. 13:00 ディナー 18:00 〜 22:30 L.O. 21:00 |
| 定休日 | 毎週日曜日 祝日の場合は営業し翌日休み |
| 予算 | ディナー:〜15,000円 ランチ:〜8,000円 |
| クレジットカード |
|
| QRコード決済 | PayPay |
| 住所 | |
|---|---|
| アクセス | ■駅からのアクセス 東京メトロ日比谷線 / 人形町駅 徒歩4分(260m) 東京メトロ半蔵門線 / 水天宮前駅 徒歩7分(510m) 東京メトロ日比谷線 / 茅場町駅 徒歩7分(530m) |
| 駐車場 | 無 |
| 座席 | 16席 |
|---|---|
| カウンター席 | 有 |
| 喫煙 | 全席禁煙 |
| 個室 | 無 |
| 予約 | 予約可 |
|---|---|
| 利用シーン | |
| Wi-Fi利用 | 無 |