
糖質制限48日目。 久々に(でも無いか)タイ超ドローカル店へ。 ヌア ・トゥン(牛煮込み)のクイッティアオ(米麺)で有名なお店です。 タイ人ってあんまり牛肉(ヌア)を食べないから、牛肉で有名な店って結構珍しいんじゃないかな? でですね、フツーはこの店に来たらクイッティアオ(米麺)のセンヤイ(幅広麺)、センレック(細麺)、センミー(極細麺)から麺を選ぶみたいなんだけど、ガオラオ(麺抜き)ってのもあると。 それにライスを頼むと。 ウマそー!!!!!!! で、この店を知った時はその煮込み+ライスが食べたいー!って思ってたんだけど、この日はタイにながーく住んでる日本人(更にココの常連)の同僚と飲みに行ったので、注文はお任せ。 ■牛煮込み...金額不明(でもめちゃ安い) このクソ暑いタイで鍋形式で出てきましたよ(笑) これをアテに酒を飲むと。 ちなみに、酒は同僚にセブンイレブンで買ってきてもらったタイローカルのラム酒Sang Som。こっちに来てからこればっか飲んでます。 700mlの大瓶が300THBくらいとコスパ良し。(1THB=3.46円) これを炭酸で割って飲むと、すーぐ酔っ払えます(笑) なんせラム酒なので40°ありますんで。 そしてメインの牛もつ鍋はスープにちょっととろみがあって、ちょろっとだけ薬膳っぽい味がするんだけど、牛の旨みが溶け込んでて、これがもう激ウマ!!! 具は基本、牛もつ。 色んな部位が入ってるんだけど、入り口にある馬鹿デカい鍋でぐっつぐっつ煮込まれてるので、とろんとろんでこれまたウマー!!!! 最高でっす。。。 糖質制限が終わったら、タイ米と一緒にかき込みたいですねん。 パーソナルジムのトレーナーのひとこと。 「ルークチン(鍋に入ってる丸いつくねみたいなものです)避けていれば問題ないですね!タンパク質と野菜はしっかりとれているみたいでGOOD」 (タイの台所新聞 Vol.56) http://allied-thai.co.jp/npdfs/56/56pc.pdf 【タイ語のお勉強】 ちなみに、เนื้อต้ม というのは、 ・เนื้อ ヌア =牛肉 ・ต้ม トゥン=煮る です。 更にライスも一緒に頼むなら เกาเหลา(ガオラオ=麺抜き)で。 なので、次回は ・เนื้อ・ต้ม (พิเศษ) เกาเหลาは、 → ヌア ・トゥン、ピセー、ガオラオ → 牛肉の煮込み、全部乗せ、麺抜き と、ライス! これで決まり。 パーソナルジムのトレーナーのひとこと。 「おはようございます!ルクチン(肉・魚のすり身)避けれてれば良い内容ですよ!お酒の内容も良いですね!」 #タイ赴任 #バンコク都① #ヌアトゥン #BO'DI:K (2018.04.20.Fri)