その他（中国）のファミレス・ファーストフードの人気店【穴場あり】

2017.04.11 08:15 ◎２人で一人前 ⚫︎中国「美团」評価：3.4 ⚫︎中国湖北省襄阳市 ○前置 今日から3日間、湖北省内の武漢市、顎州市にある取引先との商談に行って来ます。 今回の出張の時は通訳を必要としたため、インターン制度で働いてくれてる湖北文理学院日本語学科の学生と一緒に行きました。 この話は後ほど。 学生に朝食を食べたか確認しましたら、食べていないということで、襄阳市駅構内を見渡してもこのお店しかなく、ここでも良いということで、このお店に入りました。 このお店を調べて見ましたら、アメリカ資本のハンバーガーチェーン店でした。 今まで、何度もこの駅を利用していますが、このお店の存在を恥ずかしながら気付きませんでした(//∇//) ○ 本日の注文品 （通過レート 15円／1元） ⚫︎菠萝鸡腿堡套餐---36元（540円） チキンバーガーとポテト、そしてコーラのセットでした。 中国語の名前から想像するに、鶏の腿肉をパイナップルを使って柔らかくした様です。 久しぶりのハンバーガー♡ チキンはジューシー、レタスはサクサクで実に懐かしい美味しさ。 このお店を知ってたら来たのにと後悔。 次にポテトフライ。 塩味が効いてポテトも美味しい！ 学生曰く、今まで食べたポテトの中で一番美味しかったと言ってました。 ◯備忘録として 学生に大切な通訳をお願いする理由は、私の部署に日本語の通訳ができる方は彼女を置いて他になく、今回同行をお願いしました。 彼女は「私みたいな者で務まりますか？」と聞かれ、私は、もし私が日本から来た出張者の通訳を頼まれたら、同じ様に「私みたいな者で務まりますか？」と答えます。 みたいな者同士だから、お互いが相方を敬い協力し合って乗り越えることが大切だと思います。 私が中国語を話せれば私１人で良い、あなたが仕事の知識があればあなた１人で良い。 でもそうでは無い以上２人が１人になるしか方法はありません。 一人一人は一人前で無い以上、上司と部下の関係は全くありません。 全く同等の立場だと言う事を理解して下さい。 これは中国の習近平さんも、日本の安倍晋三さんも同じです。 ２人だけでは何の話し合いにもなりません。 それだけあなたは誇りと自信を持つべきです。 今回は商談なので、私が考えてる事を伝えて貰う必要があります。 あなたは私が何を伝えたいか理解する必要があります。 私は同時にあなたが、私の言葉を聞いてどう理解するかを想像する必要があります。 それを埋めるのはコミュニケーション以外ありません。 と言う事で、商談の目的と、我々の利益は何か、相手の利益は何かを先ず理解しましょう。 双方、そこに導く為の戦法が商談になります。 でも、双方にとって圧倒的な勝利は敗北の始まりになりますので、双方の利益が守られる事が商談の目的になります。 その目的の為の交渉ですので、それを意識して下さい。 初めての出張で、それも大切な商談ですので、商談で出てくる可能性をレポートにしましたので道中学習していきましょう。 私はあなたがそのレポートを見て何を想像するか学習します。 この後武漢市まで２時間半、２人が１人になる為の旅の始まりです。 では、行って来ます。 ○お店の情報 店名：德克士 襄阳火车站店 住所：中国湖北省襄阳市樊城区前进路火车站售票亭旁租房 TEL：+86-710-710-3616866 德克士 中国で絶大な人気を誇るファストフード店『Dicos』（徳克士）はアメリカテキサス州で誕生し、1994年四川省成都市に出店しました。マクドナルドやケンタッキー・フライドチキンと並んで中国人から強い支持を得ている。 ハンバーガーやフライドポテト、コーラなどを販売しており、欧米風のファストフード店である。 德克士 德克士是中国西式快餐特许加盟第一品牌，最大的加盟连锁舒食快餐企业，德克士炸鸡起源于美国南部的德克萨斯州，1994年出现在中国成都。1996年，顶新集团将德克士收购，并投入5000万美元，健全经营体系，完善管理系统，并重新建立了CIS系统，使其成为顶新集团继“康师傅”之后的兄弟品牌。虽然都是炸鸡，但是由于德克士炸鸡采用开口锅炸制，因此鸡块具有金黄酥脆、鲜美多汁的特点，并以此与肯德基炸鸡形成鲜明差别。德克士最有名的就是脆皮炸鸡，在中国快餐界其中最有名的三巨头：除了麦当劳、肯德基、还有就是德克士！ #中国・襄阳市 #襄阳市・ファーストフード #春ごはんキャンペーン

年末年始に行った上海旅行から、その12。 上海ディズニーランドで閉園時間まで遊びまくり、すっかりお腹が空いてしまった夜。 ホテルの最寄駅へ戻ってきたものの、すでに23時で開いているお店はコンビニくらい。 …いや、マックがあるぞ！ 中国語では「麦当劳」と書くらしい。 世界中に安心を届ける、我らがマック(^^) ここは24時間営業です。 麦香鸡（マックチキン）12元=約205円。 麦香魚（フィレオフィッシュ）17元=約290円。 麦辣鸡腿汉堡（スパイシーチキンレッグバーガー）17元=約290円。 日本と比べて値段はどうなんだろう？ 味は、日本との違いは分からないくらい。 やっぱりマックは世界中で安定してますね。いざという時に心強い！ ホテルに持って帰って、ゆっくりいただきました(^^) #ハンバーガー　 #マクドナルド